En composition, deux consonnes différentes en contact donnent souvent la même consonne . Ce phénomène s'appelle as-simil-ation, le fait de rendre semblable . C'est ce qui explique les doubles lettres, si fréquentes en français .

C'est ainsi que le préfixe " in- " devient " im- " devant " m ", " il- " devant " l ", " ir- é devant " r " . Exemples : im-mobile / il-lisible / ir-réel .

La même chose se passe avec le préfixe " con- " : cor-riger / com-muer / col-lecter etc .

C'est le cas avec le préfixe " ad- " : ac-calmie / ap-paraître... et bien d'autres .