la racine " kr-s ", courir a donné par le latin nos radicaux " cour- / cours- / curr- / curs- de même sens .

Dans les langues germaniques, elle a donné l'anglais horse, le cheval ( au [k] latin correspond le [h] germanique ) et l'allemand Ross, le coursier .

Mais certains mots, en traversant le Rhin, perdent de leur superbe : c'est ce qui est arrivé à das Ross, le cheval fringant, lequel est devenu en français et en changeant de genre un mauvais cheval, une haridelle," une rosse " .

Curieusement, cet animal partage le même sort que " vache " dans son sens de " sévère " .