Tradico sur le mot - Résultats par page :

Fam. g. détaler < étal, en provenance de Etymodico
Languefrançais
Motpop.
En français= se sauver / s'enfuir
En anglaisto decamp
OrigineG---ST-a < ST-h2
En françaisse tenir
En anglaisto stand
Mot indoeuropéen reconstituéST-a-t-l-o-s
Hyper Etymonstallaz
Langue germ.
Etymonde + stal
Languefrq.
En francaisposition
En anglaisposition
Du coté de Tradico
Liste des entrées
mot 
détaler - Action V. intensifdétaler comme un lapin
N. d'actionfuite
Synonymes et antonymes
type 
Synonymesdécamper
Synonymesdéguerpir
Synonymesfuir ( sens propre ) fug-
Synonymess enfuir ( s )
Loc. syn.tourner bride
Syn. fam.se barrer ( se ) ( = partir )
Syn. fam.se casser ( se ) ( = partir )
Syn. fam.se tirer ( se ) ( = partir )
Loc. syn. fam.courir comme un lapin
Loc. syn. fam.mettre les voiles
Récapitulatif
détaler
(Action)		décamper
(Synonymes)		déguerpir
(Synonymes)		fuir ( sens propre ) fug-
(Synonymes)		s enfuir ( s )
(Synonymes)		tourner bride
(Loc. syn.)		se barrer ( se ) ( = partir )
(Syn. fam.)		se casser ( se ) ( = partir )
(Syn. fam.)		se tirer ( se ) ( = partir )
(Syn. fam.)		courir comme un lapin
(Loc. syn. fam.)		mettre les voiles
(Loc. syn. fam.)		se tirer ( se ) ( = partir )
(Synonymes)
Humoristique   prendre la poudre d escampettedécamper       
N. d'actionfuitefuitefuitefuitefuite  départdépart  départ
Radical   fug- / fugu-        
V. causatif   mettre en déroute        
V. inchoatif   prendre la fuiteprendre la fuite       
V. intensifdétaler comme un lapin déguerpir sans demander son restefuir sans tambour ni trompettesenfuir ( s ) en catastrophe       
V. péjoratif   détalerenfuir ( s ) comme un-e voleur-euse