Tradico sur le mot - Résultats par page :

Détester < dé- + test- = témoin / witness, en provenance de Etymodico
Languefrançais
En anglaisto detest
OrigineTR-i détester + ST-a
En françaistrois + se tenir
En anglaisthree + to stand
Mot indoeuropéen reconstituédê + TR-i + ST-o
Etymondetestare* < detestari
Languelat.
En francaismaudire
En anglaisto curse
Du coté de Tradico
Liste des entrées
mot 
détester - Action V. intensifabhorrer
V. intensifavoir une sainte horreur de
V. intensifdétester cordialement
V. intensifexécrer
V. intensifhonnir
V. intensifpouvoir ( ne...pas ) sa(c)quer
N. d'actionaversion
N. d'actiondétestation
N. d'actionexécration
N. d'actionexécration
N. d'actionhaine
Adj. personne qui faitallergique
V. inchoatifprendre en aversion
V. inchoatifprendre en grippe
V. inchoatifprendre en horreur
Sens passifêtre la bête noire de qqn.
Synonymes et antonymes
type 
Synonymesabhorrer
Synonymesabominer
Synonymesabominer
Synonymesexécrer
Synonymeshaïr
Synonymesnourrir une antipathie contre
Synonymespouvoir ( ne pas ) encadrer
Synonymesrépugner à
Synonymesvomir ( = détester )
Loc. syn.avoir de l aversion pour
Loc. syn.avoir horreur de
Loc. syn.blairer ( ne...pas )
Loc. syn.passer ( ne rien ) à qqn.
Loc. syn.pouvoir ( ne...pas ) sentir, souffrir qqn.
Syn. fam.encaisser ( ne pas détester )
Antonymesadorer
Loc. syn. fam.avoir qqn. dans le nez ( famil. )
Loc. syn. fam.pouvoir ( ne pas ) encaisser
Loc. syn. fam.pouvoir ( ne pas ) sacquer
Loc. syn. fam.pouvoir ( ne pas ) sentir
Loc. syn. fam.pouvoir ( ne pas ) voir
Loc. syn. fam.pouvoir ( ne pas ) voir qqn. en peinture
Loc. syn. fam.prendre en grippe
Récapitulatif
détester
(Action)		abhorrer
(Synonymes)		abominer
(Synonymes)		exécrer
(Synonymes)		haïr
(Synonymes)		nourrir une antipathie contre
(Synonymes)		pouvoir ( ne pas ) encadrer
(Synonymes)		répugner à
(Synonymes)		vomir ( = détester )
(Synonymes)		avoir de l aversion pour
(Loc. syn.)		avoir horreur de
(Loc. syn.)		blairer ( ne...pas )
(Loc. syn.)		passer ( ne rien ) à qqn.
(Loc. syn.)		pouvoir ( ne...pas ) sentir, souffrir qqn.
(Loc. syn.)		encaisser ( ne pas détester )
(Syn. fam.)		adorer
(Antonymes)		avoir qqn. dans le nez ( famil. )
(Loc. syn. fam.)		pouvoir ( ne pas ) encaisser
(Loc. syn. fam.)		pouvoir ( ne pas ) sacquer
(Loc. syn. fam.)		pouvoir ( ne pas ) sentir
(Loc. syn. fam.)		pouvoir ( ne pas ) voir
(Loc. syn. fam.)		pouvoir ( ne pas ) voir qqn. en peinture
(Loc. syn. fam.)		prendre en grippe
(Loc. syn. fam.)		adorer
(Synonymes)		exécrer
(Antonymes)
Adj. personne qui faitallergique                        
N. d'actionhaine  hainehaine  répugnancedétestation      adoration       adorationhaine
N. personne qui fait               adorateur / -trice       adorateur / -trice 
Radical    odi-          lâtr-       lâtr- 
Sens passifêtre la bête noire de qqn.                        
V. causatif    éveiller la haine   donner la nausée                
V. inchoatifprendre en horreur   prendre en aversion                    
V. intensifpouvoir ( ne...pas ) sa(c)quer   haïr à mort          idolâtrer       idolâtrer