Etymodico, le dictionnaire étymologique

Fam. gonflé-e ( = hardi-e ), en provenance de Etymodico

Origine	BHL gonfler
Langue	français
Mot	pop.
En français	= hardi
En anglais	to have got a nerve
En français	souffler
En anglais	to blow
Mot indoeuropéen reconstitué	kom + BHL-o
Etymon	conflare
Langue	lat.
En francais	souffler
En anglais	to blow

Du coté de Tradico

Liste des entrées
mot
gonflé-e ( = hardi-e ) - État	Intensif (être très + adj.)	fort de café ( fam. )

Synonymes et antonymes
type
Synonymes	effronté-e
Synonymes	fort-e ( = culotté-e )

Loc. syn.	avoir de l aplomb
Loc. syn.	avoir du toupet
Loc. syn.	manquer ( ne pas ) d air

Syn. fam.	culotté-e ( effronté-e )

Récapitulatif
	gonflé-e ( = hardi-e ) (État)	effronté-e (Synonymes)	fort-e ( = culotté-e ) (Synonymes)	avoir de l aplomb (Loc. syn.)	avoir du toupet (Loc. syn.)	manquer ( ne pas ) d air (Loc. syn.)	culotté-e ( effronté-e ) (Syn. fam.)	effronté-e (Syn. fam.)	culotté-e ( effronté-e ) (Syn. euphémisme)
Continuer							garder son aplomb		garder son aplomb
Intensif (être très + adj.)	fort de café ( fam. )		fort de café ( fam. )				fort de café ( fam. )		fort de café ( fam. )
Le fait d’être		effronterie					hardiesse	effronterie	hardiesse
V. terminatif				perdre l aplomb
adv. Comment on est		sans vergogne						sans vergogne