Etymodico, le dictionnaire étymologique

Exagérer < agér- = tas / heap, en provenance de Etymodico

Origine	GES exagérer
Langue	français
En anglais	to exaggerate
En français	porter
En anglais	to carry
Mot indoeuropéen reconstitué	eghs + ad + GES-o
Etymon	exaggerare
Langue	lat.
En francais	grossir
En anglais	to increase

Du coté de Tradico

Récapitulatif
	exagérer (Action)	aller trop loin (Synonymes)	can. ambitionner (Synonymes)	forcer sur (Synonymes)	aller ( ne pas y ) de main morte (Loc. syn.)	aller ( y ) un peu fort (Loc. syn.)	can. beurrer épais / épa (Loc. syn.)	connaître ( ne...pas ) de bornes (Loc. syn.)	dépasser les bornes (Loc. syn.)	forcer le trait (Loc. syn.)	passer la mesure (Loc. syn.)	passer les bornes (Loc. syn.)	pousser à l'extrême (Loc. syn.)	pousser le bouchon trop loin (Loc. syn.)	pousser qqn. à bout (Loc. syn.)	attiger ( = exagérer ) (Syn. fam.)	charrier ( = exagérer ) (Syn. fam.)	POUSSER / pousse (Syn. fam.)	aller ( y ) fort (Loc. syn. fam.)	chier dans les bottes de qqn (Loc. syn. fam.)	en rajouter (en ) (Loc. syn. fam.)	faire ( en ) de tonnes ( ) (Loc. syn. fam.)	faire ( en ) des tonnes (Loc. syn. fam.)	faire ( en ) un fromage (Loc. syn. fam.)
Action	exagération
Adv. manière	exagérement
N. d'action										exagération						exagération	exagération
Radical																		trud- / trus-