Etymodico, le dictionnaire étymologique

Cacher ( sens propre ), en provenance de Etymodico

Origine	AG cacher
Langue	français
Mot	pop.
En anglais	to hide
Hypoétymon	cachier
Hypoétymon en français	fouler
Hypoétymon en anglais	to press
En français	pousser devant soi
En anglais	to drive forward
Mot indoeuropéen reconstitué	ko + AG-t-o
Etymon	coacticare* < coactare
Langue	lat.
En francais	resserrer
En anglais	to contract

Du coté de Tradico

Liste des entrées
mot
cacher ( sens propre ) - Action	V. intensif	masquer

	N. d'action	couverture
	N. d'action	dissimulation
	N. d'action	occultation

	Adv. manière	en cachette
	Adv. manière	en catimini
	Adv. manière	en douce ( fam. )

	N. de lieu	cache

	Radical	calyps- / calypt-
	Radical	cél- / cel-
	Radical	cryph- / crypt-
	Radical	lat-

Synonymes et antonymes
type
Synonymes	camoufler
Synonymes	can. abrier ( can. )
Synonymes	couvrir ( = cacher )
Synonymes	dissimuler ( = masquer )
Synonymes	occulter

Loc. syn.	faire des cachotteries
Loc. syn.	jeter un voile sur
Loc. syn.	mettre sous le boisseau

Syn. fam.	mettre qqch. en lieu sûr, en sûreté
Syn. fam.	planquer ( = embusquer ( s )

Loc. ant.	faire ( ne ) aucun mystère de

Loc. syn. fam.	mettre la poussière sous le tapis

Récapitulatif
	cacher ( sens propre ) (Action)	camoufler (Synonymes)	can. abrier ( can. ) (Synonymes)	couvrir ( = cacher ) (Synonymes)	dissimuler ( = masquer ) (Synonymes)	occulter (Synonymes)	faire des cachotteries (Loc. syn.)	jeter un voile sur (Loc. syn.)	mettre sous le boisseau (Loc. syn.)	mettre qqch. en lieu sûr, en sûreté (Syn. fam.)	planquer ( = embusquer ( s ) (Syn. fam.)	faire ( ne ) aucun mystère de (Loc. ant.)	mettre la poussière sous le tapis (Loc. syn. fam.)
Adv. manière	en douce ( fam. )
N. d'action	occultation	camouflage			dissimulation	occultation
N. de lieu	cache
N. de manière, moyen		camouflage
N. personne qui fait					dissimulateur-trice
Radical	lat-
V. continuatif									maintenir sous le boisseau
V. intensif	masquer