Tradico sur le mot - Résultats par page :

Incarcérer < in- + carcér- = prison / jail, en provenance de Etymodico
Languefrançais
En anglaisto incarcerate
Hypoétymonencarcerer
Originekar-kr- incarcérer
En françaisprison
En anglaisjail
Mot indoeuropéen reconstituéen + kar-kr-o
Etymonincarcerare
Languelat.
En francaisincarcérer
En anglaisto incarcerate
Du coté de Tradico
Liste des entrées
mot 
incarcérer - Action V. intensifmettre au secret
V. itératifréincarcérer
N. d'actionincarcération
N. personne qui est faiteprévenu-e
N. personne qui est faiteprisonnier-ère
Sens passifconnaître la prison
Sens passifpurger sa peine
Synonymes et antonymes
type 
Synonymesemprisonner
Loc. syn.boucler ( = enfermer )
Loc. syn.écrouer / écrou 1
Loc. syn.enfermer qqn.
Loc. syn.envoyer derrière les barreaux
Loc. syn.jeter en prison
Loc. syn.mettre derrière les barreaux
Loc. syn.mettre en prison
Loc. syn.mettre sous les verrous
Syn. fam.coffrer ( = emprisonner )
Loc. syn. fam.mettre au bloc
Loc. syn. fam.mettre au gnouf
Loc. syn. fam.mettre au trou
Loc. syn. fam.mettre au violon
Loc. syn. fam.mettre en cabane
Loc. syn. fam.mettre en tôle
Loc. syn. fam.mettre qqn. au placard ( = incarcérer ) ( famil. )
Récapitulatif
incarcérer
(Action)		emprisonner
(Synonymes)		boucler ( = enfermer )
(Loc. syn.)		écrouer / écrou 1
(Loc. syn.)		enfermer qqn.
(Loc. syn.)		envoyer derrière les barreaux
(Loc. syn.)		jeter en prison
(Loc. syn.)		mettre derrière les barreaux
(Loc. syn.)		mettre en prison
(Loc. syn.)		mettre sous les verrous
(Loc. syn.)		coffrer ( = emprisonner )
(Syn. fam.)		mettre au bloc
(Loc. syn. fam.)		mettre au gnouf
(Loc. syn. fam.)		mettre au trou
(Loc. syn. fam.)		mettre au violon
(Loc. syn. fam.)		mettre en cabane
(Loc. syn. fam.)		mettre en tôle
(Loc. syn. fam.)		mettre qqn. au placard ( = incarcérer ) ( famil. )
(Loc. syn. fam.)		écrouer / écrou 1
(Antonymes)		écrouer / écrou 1
(Synonymes)		enfermer qqn.
(Synonymes)		emprisonner
(Antonymes)
N. d'actionincarcérationenfermement incarcérationenfermement     incarcération   emprisonnement   incarcérationincarcérationenfermementenfermement
N. personne qui est faiteprisonnier-ère                     
Radical    rad. claustr-               rad. claustr- 
Sens passifpurger sa peine                     
V. intensifmettre au secret   enfermer à double tour               enfermer à double tour 
V. itératifréincarcérerréincarcérer                   réincarcérer