Etymodico, le dictionnaire étymologique

Participer à < part- = part / part + cip- = prendre / take, en provenance de Etymodico

Origine	PR participer + KP
Langue	français
En anglais	to participate
En français	procurer + prendre
En anglais	to get + to take
Mot indoeuropéen reconstitué	PR-ti + KP-o
Etymon	participare
Langue	lat.
En francais	participer
En anglais	to participate

Du coté de Tradico

Liste des entrées
mot
participer à - Action	V. causatif	mettre dans le coup

	V. intensif	prendre une part active à

	N. d'action	participation

	N. personne qui fait	participant-e
	N. personne qui fait	partie prenante

	V. péjoratif	tremper dans

	V. inchoatif	entrer en danse
	V. inchoatif	mettre la main à la pâte

	V. terminatif	reprendre ses billes

	V. collectif	coparticiper

Synonymes et antonymes
type
Synonymes	contribuer à
Synonymes	être ( en )

Loc. syn.	apporter sa pierre à l édifice
Loc. syn.	avoir part à
Loc. syn.	entrer dans le jeu
Loc. syn.	être partie prenante
Loc. syn.	mettre la main à
Loc. syn.	mettre la main à la pâte
Loc. syn.	prendre part à
Loc. syn.	prendre sa part de
Loc. syn.	prêter la main à

Loc. syn. fam.	être dans le bain
Loc. syn. fam.	être dans le coup ( = être à la mode )

Loc. ant. fam.	reprendre ses billes

Récapitulatif
	participer à (Action)	contribuer à (Synonymes)	être ( en ) (Synonymes)	apporter sa pierre à l édifice (Loc. syn.)	avoir part à (Loc. syn.)	entrer dans le jeu (Loc. syn.)	être partie prenante (Loc. syn.)	mettre la main à (Loc. syn.)	mettre la main à la pâte (Loc. syn.)	prendre part à (Loc. syn.)	prendre sa part de (Loc. syn.)	prêter la main à (Loc. syn.)	être dans le bain (Loc. syn. fam.)	être dans le coup ( = être à la mode ) (Loc. syn. fam.)	reprendre ses billes (Loc. ant. fam.)	être dans le coup ( = être à la mode ) (Loc. ant. fam.)	être dans le coup ( = être à la mode ) (Loc. syn.)
N. d'action	participation	contribution		participation
N. personne qui fait	partie prenante
V. causatif	mettre dans le coup	mettre qqn à contribution											mettre dans le main	mettre dans le coup		mettre dans le coup	mettre dans le coup
V. causatif + réfléchi													adapter ( s )
V. collectif	coparticiper
V. inchoatif	mettre la main à la pâte
V. intensif	prendre une part active à	contribuer grandement
V. péjoratif	tremper dans
V. terminatif	reprendre ses billes