Etymodico, le dictionnaire étymologique

S. embarrasser qqn. ( fig. ) < baras-, en provenance de Etymodico

Origine	S---marasxa embarras
Langue	français
Mot	pop.
Langue d'emprunt	esp.
En anglais	to hinder
Etymon	in + marasxa
Langue	ar.

Du coté de Tradico

Liste des entrées
mot
embarrasser qqn. ( fig. ) - Action	V. intensif	tailler des croupières à qqn

	V. terminatif	tirer qqn. d embarras

	Sens passif	être dans ses petits souliers
	Sens passif	être devant un dilemme
	Sens passif	être mal à l aise

Synonymes et antonymes
type
Synonymes	gêner ( = embarrasser ( fig )

Loc. syn.	enfermer qqn. dans un dilemme
Loc. syn.	être un caillou dans la chaussure de qqn.
Loc. syn.	lever un lièvre

Récapitulatif
	embarrasser qqn. ( fig. ) (Action)	gêner ( = embarrasser ( fig ) (Synonymes)	enfermer qqn. dans un dilemme (Loc. syn.)	être un caillou dans la chaussure de qqn. (Loc. syn.)	lever un lièvre (Loc. syn.)
Sens passif	être mal à l aise
V. intensif	tailler des croupières à qqn
V. terminatif	tirer qqn. d embarras