Etymodico, le dictionnaire étymologique

Attendre ( sens propre ) < tend- = tendre / to stretch, en provenance de Etymodico

Origine	TEN-d attendre
Langue	français
Mot	pop.
En anglais	to wait
Hypoétymon	atendre
En français	tendre
En anglais	to stretch
Mot indoeuropéen reconstitué	ad + TEN-d-o
Etymon	attendere < adtendere
Langue	lat.
En francais	tendre vers
En anglais	to be attentive to

Du coté de Tradico

Liste des entrées
mot
attendre ( sens propre ) - Action	V. causatif	faire attendre
	V. causatif	faire lanterner
	V. causatif	laisser en attente
	V. causatif	laisser en suspens
	V. causatif	tenir la dragée haute

	V. intensif	armer ( s ) de patience
	V. intensif	attendre cent sept ans
	V. intensif	attendre de pied ferme
	V. intensif	attendre de pied ferme
	V. intensif	battre la semelle
	V. intensif	croquer le marmot
	V. intensif	faire le pied de grue
	V. intensif	languir / languir ( se )
	V. intensif	morfondre ( se )
	V. intensif	ronger son frein

	N. d'action	attente

	Adv. manière	dans l expectative
	Adv. manière	en attendant

	V. péjoratif	moisir

	N. de lieu	salle d attente
	N. de lieu	salle des pas perdus

	Humoristique	faire lanterner
	Humoristique	prendre racine

	Proverbes	Tout arrive à point à qui sait attendre

Synonymes et antonymes
type
Synonymes	patienter

Loc. syn.	battre la semelle
Loc. syn.	croquer le marmot
Loc. syn.	prendre racine

Syn. fam.	moisir ( = attendre )
Syn. fam.	poireauter

Loc. syn. fam.	faire le pied de grue
Loc. syn. fam.	faire le poireau
Loc. syn. fam.	restre planté-e comme un piquet

Loc. syn. litt.	être dans l expectative

Récapitulatif
	attendre ( sens propre ) (Action)	patienter (Synonymes)	battre la semelle (Loc. syn.)	croquer le marmot (Loc. syn.)	prendre racine (Loc. syn.)	moisir ( = attendre ) (Syn. fam.)	poireauter (Syn. fam.)	faire le pied de grue (Loc. syn. fam.)	faire le poireau (Loc. syn. fam.)	restre planté-e comme un piquet (Loc. syn. fam.)	être dans l expectative (Loc. syn. litt.)	patienter (Antonymes)
Adv. manière	en attendant
Humoristique	prendre racine
N. d'action	attente
N. de lieu	salle des pas perdus
Proverbes	Tout arrive à point à qui sait attendre
V. causatif	tenir la dragée haute
V. inchoatif		prendre patience										prendre patience
V. intensif	ronger son frein	armer ( s ) de patience										armer ( s ) de patience
V. péjoratif	moisir
V. terminatif		perdre patience										perdre patience