Etymodico, le dictionnaire étymologique

échouer ( choses ), en provenance de Etymodico

Origine	KWT échouer
Langue	français
Mot	pop.
En français	secouer
En anglais	to shake
Mot indoeuropéen reconstitué	eghs + KWT-i-o
Etymon	exquotere* / excutere < exquatere
Langue	lat.
En francais	arracher
En anglais	to pull out

Du coté de Tradico

Liste des entrées
mot
échouer ( choses ) - Action	V. causatif	casser la baraque ( fam. )

	N. d'action	ratage

	V. terminatif	solder ( se ) par un échec

Synonymes et antonymes
type
Synonymes	capoter ( = échouer )

Loc. syn.	être voué-e à l échec
Loc. syn.	faire long feu ( choses )
Loc. syn.	tomber dans le lac

Loc. syn. fam.	faire pschitt
Loc. syn. fam.	tomber à l eau

Récapitulatif
	échouer ( choses ) (Action)	capoter ( = échouer ) (Synonymes)	être voué-e à l échec (Loc. syn.)	faire long feu ( choses ) (Loc. syn.)	tomber dans le lac (Loc. syn.)	faire pschitt (Loc. syn. fam.)	tomber à l eau (Loc. syn. fam.)	capoter ( = échouer ) (Syn. fam.)
N. d'action	ratage	capotage						capotage
V. causatif	casser la baraque ( fam. )
V. terminatif	solder ( se ) par un échec