Etymodico, le dictionnaire étymologique

Malade ( = indisposé-e ), en provenance de Etymodico

Origine	ML malade + GHBH
Langue	français
Mot	pop.
En français	mal + prendre
En anglais	wrong + to take
Mot indoeuropéen reconstitué	ML + GHBH-e-t-o-s
Etymon	male habitus
Langue	lat.
En francais	malade
En anglais	ill

Du coté de Tradico

Liste des entrées
mot
malade ( = indisposé-e ) - État	Intensif (être très + adj.)	malade comme un chien

	Le fait d’être	indisposition

Synonymes et antonymes
type
Synonymes	souffrant-e
Synonymes	vomir ( sens propre )

Loc. syn.	rendre tripes et boyaux

Loc. syn. fam.	être ( ne...pas ) dans sa meilleure forme

Récapitulatif
	malade ( = indisposé-e ) (État)	souffrant-e (Synonymes)	vomir ( sens propre ) (Synonymes)	rendre tripes et boyaux (Loc. syn.)	être ( ne...pas ) dans sa meilleure forme (Loc. syn. fam.)
Désidératif			avoir les dents du fond qui baignent
Intensif (être très + adj.)	malade comme un chien
Le fait d’être	indisposition	maladie
N. d'action			vomissement
N. résultat d'action			vomissure
Radical			émét-
V. causatif			donner la nausée
V. causatif + réfléchi			faire ( se ) vomir
V. intensif			vomir tripes et boyaux