FEMME / femme et bénéfice
Publié par Etymodico le 29 02 2016

Partons d'un radical " fê- ", issu d'une racine " dhê ", téter . Ajoutons un suffixe "-mina ": on a le latin " fê-mina ", celle que l'on tette, la femelle . D'où fémin-in, femme etc . Celui qu'elle allaite, c'est le " fîlius ", le fils .

On retrouve le radical " fê- " dans " fê-num ", un produit qui n'est pas le lait, mais le foin, le produit du pré, d'où fenil et fenaison .

Un autre produit, c'est celui du capital prêté, l'intérêt, le bénéfice : fê-nus " .

Cette idée de fé-condité est palpable dans les mots foetus ( < fê-tus, ) et fécond ( < fê-cundus ) .

Un mot sur Félix et félicité : à l'origine, " fê-lix " signifie ' fertile en parlant d'un champ, puis heureux en parlant du paysan, d'où le prénom Félix .

Somme toute, la femme est plutôt un être bienfaisant .

zoom - Commentez
commentaire(s)
Ajouter un commentaire