CLAIR / comme de l'eau de roche
Publié par Etymodico le 10 04 2016

Dans l'Athènes du -5ème siècle, quand les citoyens devaient débattre de leurs affaires, on les appelait ( " klê- " ) à sortir ( " ek- " ) de chez eux pour se réunir à l'assemblée : " ek-klê-sia " .

Plus tard, les chrétiens reprirent le mot pour désigner leurs propres assemblées, d'où le latin " ecclesia " et église en français, iglesia en espagnol, igreja en portugais et chiesa en italien .

Avec un radical très proche " cla- ", le latin a formé le verbe " cla-m-o ", appeler, qu'on retrouve en français dans ac- / dé- / pro- / ré-clam-er etc ., radical que nous a emprunté l'anglais : "claim " .

L'espagnol, lui, a le verbe " llamar ", appeler .

Toujours en latin, avec le radical " cla-r- ", nous avons le mot " cla-r-us ", célèbre, celui que l'on nomme souvent, qui est à l'origine de clair / clar-té , de l'allemand " klar " et de l'anglais " clear " .

Est-ce que c'est clair ?

zoom - Commentez
commentaire(s)
Ajouter un commentaire